2012/06/29

PRESKRIBI (指示する)


1. Formale kaj aŭtoritate ordoni: / はっきりと権威をもって命令する
  • Leĝoj preskribas ne labori dum dimanĉoj. 法は日曜日に働かないように命じている。
  • Li ne obeis preskribojn de sia estro. 彼は上司の指示に従わなかった。
2. Ordoni skribe: 文書で命令する。処方する
  • La kuracisto preskribis al mi bonan medikamenton. 医師は私に良い薬を処方してくれた。
  • Oni ne povas acxeti ĉi tiun medikamenton sen preskribo.この薬を処方箋なしで購入することはできない。
  • La preskribitaj medikamentoj estis tre multekostaj. 処方された薬は非常に高額であった。

0 件のコメント:

コメントを投稿