TOTALA ( 全体の )

Ĉion ampleksanta, ĉioma: 全てを包括している、全量の

• La totala nombro de la ĉeestantoj estis sufiĉe granda. 出席者の全体数は十分多かった。（Junpeさんのご指摘で訂正しました。）
• Totale estis organizitaj 100 prezentoj. 全部で100の発表が組織された。
• La milito pereigis la totalon de la popolo. 戦争は人々の全てを破滅させた。
• Totalismo estas politika reĝimo, en kiu la rajtoj de la civitanoj estas kvazaŭ ensorbitaj de la ŝtato, kaj en kiu povas ekzisti nur unu partio, tiu de la ŝtatistoj. 全体主義は政治的な様態であって、市民の諸権利は国家に吸い込まれてしまったかのようであり、またその政体の下ではただ一つの、その政治家たちの政党しか存在できない。
• Popolo estis kontraŭ totalisma reĝimo. 人民は全体主義体制に反対していた。

TREJNI ( トレーニングする)

1. Submeti al instruado kaj ekzercado, por konduki ĝis la dezirata stato de kapableco:  意図する能力の状態にまで導くために教育や練習のもとにおくこと。

• Oni trejnis lin al la politika kariero. 彼は政治的な仕事に鍛えられた。
• Vi estas jam sufiĉe trejnita por labori sola. 君は既に一人で働くのに十分訓練を受けた。

2. Prepari por sporto, batalado kaj simile per ekzercado kaj hardado: スポーツや闘争の準備、練習や特訓による同じようなこと。

• Ili trejnas ĉevalojn por vetkurado. 彼らは競走のために馬を訓練した。
• Oni submetis la boksiston al intensa trejnado. そのボクサーは強烈な訓練を受けた。
• Li trejniĝis en sportejo. 彼は運動場でトレーニングした。
• Mi estis venkita pro nesufiĉa trejniĝo. 私は訓練不足で負けた。
• Mia trejnisto ne permesas al mi manĝi dolĉaĵojn. 私のトレーナーは、私に甘いものを食べるのを許してくれない。